Friday, 28.11.25, 19:00 @ Laeiszhalle
Laeiszhalle, Great Hall, Johannes-Brahms-Platz, 20355 Hamburg
The Seasons by Pyotr I. Tchaikovsky and Max Richter | Hamburger Camerata w/ Lir Vaginsky and Gianluca Febo
7:00 – 9:00 PM
English:
The special concert by Hamburger Camerata is about the magic of nature and music — how it is preserved and how it can be regained. “What a magic is spring with its suddenness, its splendid power!” wrote Pyotr Tchaikovsky in 1876. With his cycle The Seasons, he created small musical monuments to such moments throughout the year: evenings by the fireplace, winter sleigh rides, the exuberance of Carnival — everything is enchantingly set to music in Tchaikovsky’s cycle.
For the German-British composer Max Richter, it is about re-enchantment. Like many concertgoers, Richter’s love for classical music began with Vivaldi’s Four Seasons. And, as for many, the magic wore off: “You hear it on TV, in an advertisement, as elevator or hold music. Through this, the work loses its magic.” With Recomposed by Max Richter: Vivaldi – The Four Seasons, Richter brings the old magic to life again in the spirit of our time. Elements from Vivaldi’s four violin concertos meet ambient and minimal music. One delighted critic called it the “Vivaldi of the 21st century.”
More information and tickets: https://www.elbphilharmonie.de
Deutsch:
Die Jahreszeiten von Piotr I. Tschaikowsky und Max Richter | Ein Konzert der Hamburger Camerata mit Lir Vaginsky und Gianluca Febo
LAEISZHALLE, GROSSER SAAL, JOHANNES-BRAHMS-PLATZ, 20355 HAMBURG
19:00 – 21:00 UHR
Um den Zauber der Natur und der Musik, wie man ihn bewahrt und wie man ihn wiedergewinnt, geht es in dem Sonderkonzert der Hamburger Camerata. »Was für ein Zauber ist der Frühling mit seiner Plötzlichkeit, seiner prächtigen Kraft!« So schrieb Peter Tschaikowsky im Jahr 1876. Mit seinem Zyklus »Die Jahreszeiten« setzte er solchen Momenten im Durchgang durch das Jahr kleine musikalische Denkmäler: Der Abend am Kamin, die winterliche Schlittenfahrt, die Ausgelassenheit des Karneval, alles ist in Tschaikowskys Jahreszeiten-Zyklus betörend in Töne gesetzt.
Beim deutsch-britischen Komponisten Max Richter geht es um Wiederverzauberung. Wie für viele Konzertbesucher fing auch Richters Liebe zur Klassik mit Vivaldis »Vier Jahreszeiten« an. Und wie bei vielen, nutzte sich der Zauber ab: »Du hörst es im Fernsehen, in einer Werbung, als Fahrstuhl- und Warteschleifenmusik. Dadurch verliert das Werk seine Magie.« Mit »Recomposed by Max Richter: Vivaldi – The Four Seasons« lässt Richter die alte Magie aus dem Geist unserer Zeit neu entstehen. Elemente aus Vivaldis vier Violinkonzerten treffen auf Ambient und Minimal Music. Ein entzückter Kritiker nannte das den »Vivaldi des 21. Jahrhunderts«.
Mehr Informationen und Tickets: https://www.elbphilharmonie.de
Elena Khurgina 